HANZI | PINYIN | GLOSS | MCH | OCBS | OCPWY | GSR | POEM | STANZA | SECTION | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 鳩 | jiu1 | (a kind of bird) | kjuw | [k] (r) u | ku | 0992n | 1 | 1.1 | 1 |
2 | 洲 | zhou1 | islet | tsyuw | t u | kju | 1086d | 1 | 1.1 | 2 |
3 | 女 | nü4 | give as a wife | nrjoH | n r aʔ -s | nas | 0094a | 1 | 1.1 | 3 |
4 | 逑 | qiu2 | come together; mate (n.) | gjuw | g (r) u | ɡu | 1066k | 1 | 1.1 | 4 |
5 | 菜 | cai4 | vegetables | tshojH | s. r̥ˤ əʔ -s | tshɯɯs | 0942e | 1 | 1.2 | 1 |
6 | 流 | liu2 | flow (v.) | ljuw | r u | ru | 1104a | 1 | 1.2 | 2 |
7 | 女 | nü4 | give as a wife | nrjoH | n r aʔ -s | nas | 0094a | 1 | 1.2 | 3 |
8 | 求 | qiu2 | seek | gjuw | [g] (r) u | ɡu | 1066a | 1 | 1.2 | 4 |
9 | 得 | de2 | obtain | tok | tˤ ək | ? | 0905d | 1 | 1.3 | 1 |
10 | 服 | fu2 | subdue, submit | bjuwk | [b] ək | ? | 0934d | 1 | 1.3 | 2 |